2008/06/04

le chat a gruffy

le chat a gruffy (by plateaukao)
(Ricoh GRD Gruffy, France)

漂亮的一隻貓。
披著白領巾,帶著白手套,
浸沐在夕陽的餘光中。

****

Aujourd'hui, c'est le premier cours du mois de juin, et le premier jour je suis en groupe neuf. a vrai dire, c'est dur pour moi. Presque tout le monde parle francais plutot courament. Moi, comme d'habitude, j'ai besoin de me reflechir avant que je parle. Et les mots que j'utilise sont toujours faciles aussi.

Ce soir, je suis alle a gruffy avec Olivier. Il m'a pris pres de l'hotel de police dans la rue des marquisats. Il etait tres gentil. j'ai vu le coucher du soleil avant que j'arrive a gruffy. C'etait magnifique. Quant a la reunion, c'etait pas bien passe, parce que je n'ai pas reussi a sauver aucun probleme.

Heureusement, j'si rencontre ce chat. Il etait elegant et tranquille.

No comments:

Post a Comment

騎士團長殺人事件 --村上春樹

今年的日文小說看完了。篇幅很長,但規模不大,故事都繞著幾個主要的人物。情節裡有些超現實的場景,但最後卻讓人有點意猶未盡,因為有些想搞懂的疑點,在還沒講清之前就結束了。