2016/11/13

虎爺 -- 吳明益

另一本吳明益寫的小說。這本算是早期的作品,雖然文筆還是一樣好,但因為這本比較像是作品集,所以裡頭提到的人事物比較多,也可以發現作者寫的主題都圍繞在某些成長經驗,或是自己有興趣的事物上。與其說是小說,更像是說故事。不論故事是真是假,它就像是曾經出現在你我的生活之中的情節。

這跟看外國翻譯小說有很大的差別,因為你很容易融入書中的情景,情不自禁地會想起書裡提到的地點和事物。

不過,或許是早期作品的關係,我很容易看不下去。接下來應該要看2010年以後的作品才對。

No comments:

Post a Comment

Talk to Me in Korean Level 7 快速複習

第一課 -(는)구나 / -(는)군요 啊~原來~ (現在才了解/意識到~ 여기 있었어요. = 在這兒 (존댓말) 여기 있었군요. = 啊,我現在才知道在這兒 (반말) 여기 있었구나. 생각보다 비싸요. = 比我想的貴 (존댓말) 생각보다 비싸군요. =...