外科醫生 -- 泰絲格里森

 

幾乎是一口氣就看完的小說。雖然內容有些不合理或是看了不是很喜歡的段落，但整體而言，節奏掌握得很好，不會有拖戲的感覺。只要看了十幾二十頁，就差不多可以一路看完整本書才過癮。雖然是翻譯的書，但翻譯的品質很不錯，不會讓人覺得出戲。有些詞語儘管是直接從英文翻過來的，但因為很容易再想像用英文說的時候的口氣，這樣子反而比較好，不會有譯者自己超譯的延伸。

接著在看它續集 -- 門徒了。希望也一樣的精彩。也期待有一天它可以被拍成電影。

提醒：書中比較多血腥的描述。