Youmeisan.Taiwan
週末太陽終於露臉了。
趁著太陽還沒下山前，去陽明山走了一趟。
這時機還真剛好，櫻花正在盛開的時期，
在陽明山公園裡隨處可見開滿櫻花的櫻花樹。
不過，可想而知，遊客滿坑滿谷，
想要好好地拍張櫻花的照片，都要東躲西閃，
不然就是要橋好角度，
才可以拍出比較空曠的感覺。
很久沒有搬出家裡的DSLR了。
今年，要叫它多出門才行。
2011/02/27
2008/08/29
Saint-Jean-Cap-Ferrat
Ricoh GRD
Saint-Jean-Cap-Ferrat.France
2008.05.05
法國南部一直是法國人度假的好去處。
從Bienvenue chez les ch'tis中的劇情可見一斑。
Cote d'Azur區域裡，尼斯更是人人必遊的城市。
也因此，尼斯雖然有著長達幾公里的英國人散步大道，
一次跟上千人上萬人一起走在海邊，卻無法讓我有所謂散步的感覺。
充其量只能算得上是沙灘旁的逛街，
逛的不是一間又一間的名牌店，
而是沙灘上分成一區又一區時而付費時而免費的日光浴區域。
如果真的要有放鬆的感覺，遠離人群的天堂，
那Saint-Jean-Cap-Ferrat將會是個好選擇。
坐上公車只需要半個小時左右的車程，
尼斯滿滿的人群全都消失。
換來的是一個乾淨的峽灣，和安靜的小城。
覺得離得太遠了嗎？那就走近一點兒看吧。
2008/08/21
螢之光
Ricoh GRD
Semnoz.France
2008.03.08
滑雪還有個好處，看的景跟平常看到的都不大一樣。
右邊是一群小朋友在學習滑雪。
很慶幸自己學習得還算快，不用交大錢或是和一堆人跟著教練的屁股走。
當然，得付出不少跌倒的代價。
****
看片名可能不知道這是怎樣的一部日劇，
不過提到“千物女”的話，相信聽過的人就比較多了。
在上班時，打扮的光鮮亮麗；
可是下了班，卻喜歡一個人窩在家裡，
穿著破舊的運動服，頭髮紮到一束沖天炮，
躺在地板上喝啤酒看漫畫，享受屬於一個人的時間。
綾賴遙在這部片中的表現，個人覺得比鹿男那部挑戰性要高些，
因為形象的犧牲比較大。
至於藤木直人的演出，沒想到現在他已經老到飾演主管的角色。
看了一兩集後，就會有股衝動想要一次看到完。
下次，還是別在非週末的時候看日劇才好。
***
之前寫的pyFlickrRandomImage最近操作時覺得怪怪的。
明明是要產生十張隨機的照片出來，
怎麼老是會有五六張以上是同一張。
今天晚上花了點時間做小測試，
發現flickr的API flickr.photos.search 只支援參數page = 最多到10000
原本的作法是，每個page一張。
目前我有5萬多張照片，所以總共有5萬多個page，
我每次隨機挑十個page出來。
不過flickr不知道做了什麼更新，目前page設定超過10000的話，
都會被自動改為10000。
也就是說我有4萬多張照片是不會被選到的。
這樣子的話還得了！
所以我只好改一下script，讓它每個page有10張照片，
這樣子page數目前可以控制在6000以內。
等選好page後，我再產生一個亂數去從10張照片中選一張。
雖然多了一個步驟，不過好歹可以暫時解決目前的問題。
random_page = random.randint(1,self.count/10+1)
random_image = random.randint(0,9)
try:
photo = self.flickr.photos_search = self.my_user_id, per_page=10, page = random_page).photos[0].photo[random_image]
2008/07/01
2008/06/27
2008/06/23
彩蛋 / 功夫熊貓 Kunfu Panda
Ricoh GRD
Poisy, France
2008.06.20
Easter Eggs
法國的零食…實在是很乏味。
真想念台灣和日本的零食，
一進便利商店，至少一整櫃都是擺各式各樣的零食。
最右邊的小方塊堆是起司，吃起來很順口，
一口一個，包裝紙上還有機智問答。
不過我都是直接看答案就是了。
****
法國上映電影總是慢半拍，功夫熊貓要到七月份才會上映。
所以我只好上網找解決方案。
這部片內容很中國化，連配樂也是。
劇中的功夫大師不稱為master，而用了"師傅"的發音。
滿片的英文加上偶爾為之的"師傅"，聽起來有些不搭。
劇情部分則圍繞在"一切在己"，
只要你肯相信，事情自然會如你所願。
2008/06/19
雨天
安裝firefox 3.0正式版
http://people.mozilla.com/%7Ebeltzner/overview-of-firefox3.swf
firefox 3.0 的新功能介紹
安裝lingoes 2.4.0
新增划詞功能：號稱是lingoes自己發明的功能，讓使用者可以自己選擇要翻譯的字句，然後lingoes自動翻譯，不需要再多一步copy的動作。
2008/06/13
2008/06/04
le chat a gruffy
(Ricoh GRD Gruffy, France)
漂亮的一隻貓。
披著白領巾，帶著白手套，
浸沐在夕陽的餘光中。
****
Aujourd'hui, c'est le premier cours du mois de juin, et le premier jour je suis en groupe neuf. a vrai dire, c'est dur pour moi. Presque tout le monde parle francais plutot courament. Moi, comme d'habitude, j'ai besoin de me reflechir avant que je parle. Et les mots que j'utilise sont toujours faciles aussi.
Ce soir, je suis alle a gruffy avec Olivier. Il m'a pris pres de l'hotel de police dans la rue des marquisats. Il etait tres gentil. j'ai vu le coucher du soleil avant que j'arrive a gruffy. C'etait magnifique. Quant a la reunion, c'etait pas bien passe, parce que je n'ai pas reussi a sauver aucun probleme.
Heureusement, j'si rencontre ce chat. Il etait elegant et tranquille.
2008/05/27
la fête du Jeu 2008
2008年在Annecy舉辦的遊戲節，在Bonlieu附近擺了各式各樣的遊戲。活動開始前，這張海報在Annecy的每個角落都看得到。
拜好天氣之賜，Bonlieu的中庭有很多爸媽在陪小孩子玩遊戲。室內擺的大都是要坐在地上玩的，所以地上有舖一層墊子。
那個磚塊的，說老實話，我也很想去玩一玩。看能不能蓋出台北101。
室外的遊戲就比較多元。這是到處可見的巨型西洋棋。當初在荷蘭常看到，在日內瓦的公園裡也好幾座。這兒的Courrier建築裡也有一套。玩巨型西洋棋應該比較有運籌唯幄的感覺吧，因為人要走來走去，移動自己的棋子。
還有很原始的彈珠台。跟台灣的彈珠台比起來，這大概是原始時代的產品吧。不過小孩子還是玩得很高興。
Bonlieu後面有一個噴水池。在遊戲節時，小朋友可以拿著塑膠船繞著池子跑。
大人的話，可能會選擇比較靜態一點的活動，比方說，玩牌。
或是…圍棋！！
我也下去玩了幾局。不過結果並不會因為我看過全套原版棋靈王而有所改變。
玩累了，還可以聽聽好幾個樂隊的表演。演奏得如何我不會判斷，不過就服飾來看，倒是一隊比一隊炫。
覺得人潮太多透不過氣來的話，也可以過個馬路到大草坪上休息，或是在樹蔭下散步，走到著名的Pont des amours。
2008/05/26
Details for comiplation of ebmodule-2.0 under ubuntu
(Ricoh GRD Semnoz, Annecy, France)
滑雪滑到一半遇上大雪，多少會讓人覺得很掃興。
買的是一日券，少溜愈多虧愈多。
看著屋外一字排開的滑雪用具和空蕩蕩的桌椅，
還是快進到餐廳裡取暖吧。
****
I need to write it down here to prevent that some day my no-so-working brains forget how I did it. Actually it's not so complicated. Here's the steps:
1. download eb-3.1.tar.gz and compile it. You will find dynamic libraries under eb/.libs and zlib/.libs.
2. download ebmodule-2.0. Modify setup.py and ebmodule.c
2.1 change library path and include path to where you put eb libraries and eb headers.
2.2 modify ebmodule.c. The "static char" is not well written. So gcc will complain about it. You have to modify all the "static char".
2.3 compile! Voila. If everything goes fine, you can test your eblib.py or test.py.
I uploaded a modified version of ebmodule-2.0 (compiled python lib included) to my googlepage. You can find everything you need in the file to start programming with ebmodule. Have fun!
REF:
EB Library
DOWNLOAD:
compiled ebmodule-2.0 module and modified source codes
compilation of ebmodule succeeded!!
(Ricoh GRD Morbihan Tour 2008, Annecy du 21 au 24 mai)
一連好幾天，在Courrier和學校中間的大廣場有法國西北部旅遊推廣活動。除了很普通的旅遊簡介、講解和美食品嚐外；還有三十場的免費concert可以聽。這種好事法國人自然不會錯過。週六下午在臨時搭起的表演台前，坐滿也站滿了觀眾。有沒有發現？表演台看起來很像是台灣廟會搭的台子。
****
Last time, I said that ebmodule is not compatible with current eb library, so I turned to modify the sample code of eb library and use a separate execution file for both linux and windows. Though it works smoothly for me, putting an extra program in the package is not what I really want it to be. Several days ago, I thought: since ebmodule couldn't work with current eb library, why not try using the old eb library with which it says it compiles.
I downloaded eb library 0.3.1 from internet and compiled it. And then, I spent some time figuring out where to put eb headers / library in order to compile ebmodule module; and I modified ebmodule.c too because there're some errors about the static char arrays. Finally, the native python ebmodule module is GENERATED!! Well, what a success!! The README says it compiles with Python 1.5.2; however with Python 2.5, it can be compiled too.
After some simple tests of the ebmodule, I am quite happy with it. From now on, I think I can provide more support for EPWING files (to start with, maybe I can put in "strict match", "prefix match", and "postfix"; and ... word list too).
2008/05/25
真正脫離無名小站
(Annecy, France. Bonlieu)
因應這兩天的玩具節，好地方(Bonlieu)也上了妝，建築中央的樓面都蓋上了紫色的布幔。陽光透過屋頂打光下來，有種置身異鄉的感覺(雖然我本來就是在異鄉啦…)。
****
前兩天試著登入無賴小站，想說再搬幾篇文章到blogger。沒想到竟然發現我的帳號不見了。在網路上明查暗訪之後才知道，現在有個新規定是3個月(好像是吧？)沒登入的話，帳號就會被砍掉。拜託~~~ 這是哪個年代的作法啊？部落格網站最重視的不外乎上線人數，瀏覽人數。這兩者不都是建立在有龎大的使用群和吸引人的內容。難不成三個月沒登入，這些使用者的內容就毫無價值？移除掉帳號真的對網站管理比較有幫助嗎？還是只是因為該站有太多人出走，所以有一堆幽靈帳號。
再怎麼說，我在無名好歹前前後後也寫了七百多篇的文章，就這麼一聲不吭的都不見了，kimochi真的是不爽到極點。好在之前出走時，有先用它超爛的備份方式下載備份檔案。今天又在網路上找到有好心人寫了一支小程式可以讀這個爛爛的備份檔，讓我不至於求救無門。
無名，還是用來看看圖片就好了，其他的，算了吧。
2008/05/20
AVG Anti-virus Free 換成 小紅傘
(安納西午后)
週末下雨，出不了門，好不容易今天天氣好一點了，不過還是沒有到陽光普照的地步。所以拿拿舊照來抵。進入四五月後，樹上的新葉愈來愈多，再過不久就可以乘涼了。
****
破天荒，筆記型電腦從買來到現在三年多都還沒重灌過原廠附的Windows XP，倒是Linux系統重新安裝了不知道幾次。一直以來都是用AVG的免費防毒軟體，除了開機時的病毒碼更新畫面外，幾乎讓人感受不到它的存在。不過，最近它開始會不定時出現要我更新成專業版的廣告頁面。而且，電腦常常會無故變得很慢，硬碟狂轉，偏偏掃毒又什麼都掃不到。
看到網路上有人說小紅傘防毒軟體不錯，讓我興起了換掉AVG的念頭。換了小紅傘後，果真還讓我掃到了兩個木馬。雖然說不見得是造成我系統不穩定的原凶，不過已經足夠讓我決定先暫時用一陣子小紅傘了。
FRENCH:
incendi: 火災
la cage d'escalier: 樓梯
dégât: 傷害，損失
déblayer: 清除
sinistré: 災難
imprudence: 粗心
enquêter (sur): 調查
faire des folies [dépenser] to be extravagant
bac (à fleurs) plant holder
(familier) pas folichon not much fun
字句之後用quoi
, sans quoi
, faute de qui
, après quoi
Dont:
verbes + de
adj + de
noms + de
Duquel:
à côté de ~
à l'arrière de ~
aurès de ~
2008/05/19
Swimming pool / 5x2 cinq fois deux par François Ozon
Tous les deux films sont réalisés par François Ozon, un réalisateur français qui est très connu. Ce soir, j'ai eu de la chance do les voir de suite sur la chaîne France 2.
Swimming Pool 《池畔謀殺案》
Sarah, une écrivain anglaise se reposait en France pour écrire un autre nouvel oeuvre. Elle s'est rencontrée Julie, la fille de l'éditeur qui possedait la maison oú Sarah habitait en France. En fin, Sarah trouvait que Julie était une belle fille; elle a écrit une histoire de Julie.
5x2 Cinq Fois Deux 《5x2愛情賞味期》
Cinq grande scénes de Gilles et Marion, un couple qui est en train de divorcer. L'histoire commence par une scéne oú ils sont présentés devant le juge, et à la fin, avant leur mariage, ils se baignaient dans la mer.
REF:
池畔謀殺案別人寫的心得，就跟色戒後頭的故事一樣，別人沒說我完全看不出來。
池畔謀殺案一般的心得
5x2愛情賞味期別人的心得
2008/05/16
Le téléphérique de la peur
(Ricoh GRD Arles)
在亞維儂逛斷橋時，遇到這位老兄，當時一眼就看出他是日本人，手上拿著一台大大的相機，我一開始還以為他是攝影師(造型比我像多了)。結果隔天我搭火車到亞爾時，又在競技場前遇到他。他跟我說了句こんにちは後，我們就聊了起來。原來他用的是E-3啊，前一天我竟然沒有認出來。要走的時候，跟他要求來張Olympus DSLR合照。E-3 & E-510 不知道哪天他會不會看見我的網誌。
****
Le téléphérique de la peur
這本給小朋友看的小說，原文是英文，之後被翻成法文版收錄在Castor Poche系列中。先來談談Castor Poche這個系列叢書。它總共有九大類：
Aventures 冒險另外，還根據不同年齡層做標示：
Contes et Fables 短篇小說與寓言
Connaissances 知性
Fantastique et Science-fiction 科幻
Histoires d'Animaux 動物的故事
Humour 幽默
Le monde d'Autrefois 過去的世界?
Mystère et Policier 懸疑與偵探
Vivre Aujourd'hui 現代生活?
Benjamin 3/4歲之前看的"Un véritable courage"跟這次的小說都是Junior系列的。儘管如此，還是有一定的單字量。什麼時候才可以看大人看的小說呢？
Cadet 5/6歲
Junior 7/8歲
Senior 11/12歲
之所以會買Le téléphérique de la peur這本書，主要是因為看到了téléphérique這個字。翻成中文是纜車的意思。去夏慕尼時搭過一次，滑雪時則搭過n次。既然書名出現了這個字，應該跟纜車很有關係吧。
看了書中內容後才發現，其實它指的正是由義大利經過白朗峰，到達夏慕尼的纜車上，所發生的故事：兩個小女孩和兩個小男孩在纜車因故半路停駛後，如何危機應變，以及如何向外求援。
2008/05/12
Psyco
(Ricoh GRD Cannes, France. 坎城小火車)
南部每個鎮都會有逛市區的小火車，帶著你穿街過巷，在較短的時間內一覽當地名勝和景點。價錢大都落在5歐到10歐之間。車上一般會提供英文和法文的解說，可以帶上耳機或是由司機直接口頭介紹景點。行程則大概是二十分鐘到三十分鐘之間。
我只有在馬賽突然心血來潮坐了一次，登上了馬賽著名的教堂，俯看整個馬賽港。一路上車子緩縱上坡，和兩旁的行人擦肩而過，吹著微風。
****
Psyco，一個號稱可以加速python程式執行速度的module。只要加個兩行code就可以見效。雖然我看不大出來效果，不過還是在onlinedic中加入了這個功能。Psyco需要從其官網另外下載套件才行，目前支援linux和Windows。
REF:
IBM網站上的介紹
Psyco官網
2008/05/09
Avignon France / Refactoring EzBuilder script
(Ricoh GRD Avignon, France 法國。亞維儂)
在十二世紀時，亞維儂是個重要的貿易中心。城中著名的橋在當時是唯一跨越隆爾(Rhone)地區南部的交通要道。十四世紀時，隨著教宗的到來(哪個教宗，什麼教宗…我就不清楚了)，亞維儂得以不斷地發展和繁榮。連續九任的教宗建立起著名的(Palais des Papes)教宗宮殿"，如今，成為當地的地標。另一個不可不看的景點是斷橋(Pont Saint-Benezet)。雖然我覺得沒什麼好看的，不過因為這兩者有套票，一起買會比較便宜，所以我還是去了。
照片左邊尖尖的建築物即是教宗宮殿，右邊和山景混在一起的則是斷橋。從隆爾河(Rhone River)的對岸看的話，可以一眼打盡。黃昏時看不清楚，所以再放一張下午5點左右拍的。
在亞維儂住的地方 (Auberge Bagatelle)位在露營地裡。在一大堆露營車中，有一棟建築是專門租給單獨來住宿的人使用的。因為是在河的對岸，所以離市區或火車站有點遠，大概要走個十幾二十分鐘。但是，景色卻很棒。下面的照片是我從房間雙層床的上層，隔著窗戶往外拍的。儘管已經下午五點多了，天色還是很亮。
下面這一張則是晚上九點多拍的，這時候天色才漸漸暗下來。在春夏季要拍夕陽，是件苦差事，因為都得要等到很晚才看得到太陽下山。
****
今天翹了課，在家把支援拖拉檔案的ezbuilder.py寫好了。其實說穿了也沒有什麼技巧。只要把wxpython的demo拿來改一改就行了。由於介面是用wxpython寫的，所以想使用的人得要事先裝好wxpython和python才行。我懶得再包成執行檔了，有興趣的人可以下載下面的script。
Python Script:
ezbuilder.py
訂閱：
文章 (Atom)