2011/01/11

Order of Object Pronouns 法文裡,受詞代名詞的順序

P6256808

P6256807
Annecy.France

最近新聞常看到在討論何謂豪宅的定義,以及要被課的豪宅稅。
對我來說,在城市裡,就算住的面積再大,地點再好,裝潢再棒,
出了門還是一樣的喧鬧。

我理想中的豪宅,應該像照片裡的房子一樣:
獨棟建築(這樣一定四面都採光的啦~);
有私人游泳池;
有綠地可以種植物;
前面有水,後面有山。

****

me
te        le
se        la      lui          y         en
nous      les     leur
vous

第一行和第三行理論上不會同時出現。
這樣記得可能很容易忘記,所以記些句子吧。

Je te l'achete.
Elle le lui a emprunte.
Il n'y en a pas.

2011/01/10

小碎肉末 -- 李佳穎

P1085119
Neihu.Taiwan

原以為是大學同學寫的,後來看了作者簡介,才發現不是那麼一回事。
不過,作者倒是跟我同年的。
看來,這名字還真的蠻菜市場的。

書裡集合了很多不相關的短篇,
看起來很輕快,
不過,有的時候沒有辦法抓到每篇的重點,
只能囫圇吞棗,匆匆看完。

2011/01/09

蝸牛食堂 / RED / 玩命派對

R8080791
KaoMei.Taiwan

看完小說後,緊接著再看電影。
不過,電影沒有我想像中的好看。
應該說,和我自己想像中的畫面不大一樣。
女主角是很有名的柴崎幸,但我想,如果是宮崎葵的話,應該更有說服力吧。
柴崎幸作菜的樣子,實在是不太搭。

電影裡加了很多新的元素,比方說充滿食材的畫面外框,
有點超現實的配樂;
還有不太真實的乳頭山和房子。

****
RED是布魯斯威利演的。
劇情有點誇張,就像是老人版的mission impossible一樣;
但是場面沒那麼大,道具也沒那麼先進。

布魯斯威利還是演Die Hard比較好看。

****

最後一部…是看錯的。
反正,也是快轉看完的,所以沒有什麼心得好寫。
只是覺得:安海瑟薇真的很正…

如果那一天 -- Jonathan Tropper

R8082424

好久沒有接近大自然了。

****

買書時,有點像是在買樂透。
到底抽到什麼,在真的開獎前,是不會知道的。

這本書,在開始看之後,才發現跟父後七日的輪廓差不多,
在描述某戶人家,父親過世後,所有小孩回家奔喪的故事。
但是,探討的內容就大有不同了。

這本書提到許多在守喪的七日內,家人間發生的事,一同回憶過去的事,
和親朋好友間的事。

裡頭有很多情節的描述,都很寫實,讓人有身歷其景的感覺。
很多比喻也用得很巧妙。
如果可以很方便地在書上劃線就好了。
這時就不得不提一下看電子書的好處,可以輕易地存取自己之前劃下的重點。
看實體書的話,爽快歸爽快,但在查詢上就不大行了。


****

同場加映:追風箏的孩子。
分了好幾次才看完。

2011/01/07

蝸牛食堂 -- 小川系

R8077259
Central Station.NYC.US

感想…不要在半夜肚子餓的時候看這本書,
那只會讓你更餓罷了。

如果真的有蝸牛食堂,我也想要去吃個一次,
享受倫子量身打造的料理,
和料理帶來的幸福感覺。

2011/01/06

找死專賣店 -- Jean Teule

PB251960.JPG
Koriyama.Japan

看書名,直覺書中氣氛會很黑暗。
但是卻不然。

一間專門賣協助人自殺器具的小店,有著各種奇怪的工具。
在所有人都一心向死的環境下,店老闆小兒子的個性卻是出奇的開朗。
在他的影響之下,大家都漸漸有了不同的改變。
不過,書末的結尾,卻讓人有了更多的想像空間。

整本書讀起來很輕快,
翻一翻就看完了。
很適合沒事的下午輕鬆閱讀。

2011/01/05

父後七日 -- 劉梓潔

photo
Company.Taiwan

好久沒看中文作家寫的書了。
比起翻譯國外作家的小說,中文作家的描述和用詞更加多元。

小說書名雖然有點嚴肅,但是內容卻以輕鬆的方式帶出。

乩童警探 一二集

接連看了兩集。第一集還算新鮮,到了第二集就看得比較慢了。一來,劇情雖然常會提到乩童,但真的跟乩童又沒有什麼關係。第二集後半大概就猜出是怎麼一回事了,但還是很享受在作者解釋的過程。只是前面舖陳有點久,而且人物有點多,再加上我是斷斷續續的看,看到後來都快忘了誰是誰,或是誰曾經出過什麼...