午后

Olympus E510
Annecy.France
2008.04.19

安西的午后，是悠閒的。
穿著大衣，在太陽底下散步，是幸福的。

****
Aujourd'hui, j'ai travaillé jusqu'à 10h du soir.
Malheureusement, ça va être l'habitude de moi.
Tout le monde travaille tard dans ma société.
Quand je suis parti ce soir, il y avait encore bp d'ingénieurs.
Je pense que comment on peut avoir la vie si dure comme ça.

亮晶晶的龍蝦手把

Olympus E300
Chamberi. France
2008.01.19

不知從什麼時候開始，走在歐洲的路上會注意店家的門把。
歐洲的商店大都沒有使用電動門。
顧客上門通常得要自己開門才行。
大門的門把變成了商店發揮創意的地方。
照片中的龍蝦造型，相當巧妙，
它的形狀恰好是手把握的形狀，
不但有創意，還兼顧了實用性。

****
Aujourd'hui, c'est Dimanche.
En général, je ne voulais pas sortir, parce que je dois travailler lendemain.
Je dois bien préparer moi-même.

Pourtant, je suis allé à ShinTien avec mes parents cet après-midi.
C'est l'habitude de mes parents,
de faire du SPA ou natation à ShinTien chaque dimanche.
Je voudrais les acompagne plus souvant, donc j'y suis allé aussi.

Il y a un centre de SPA.
Dans la dictionnaire, il dit:
spas, centres de soins et de repos.
Oui, c'est vrai.
C'est un lieux oú on peux relaxer et se reposer.

Pour moi, nager, ça m'a plu bien.
Je me suis baigné plusieurs fois.
Je ne pouvais pas nager trop longtemps,
mais je pouvais le faire encore après me reposer un peu.
C'est un bon sport pour dévélopper des muscles sans me faire mal.
Je me suis senti mieux après de sortir du centre.

****
TICPP V1. Chap1

工作狂

Olympus E510
Nice, France
2008.05.05

Aujourd'hui rien d'impossible.
今日 沒有做不到的事

在尼斯的路面站牌，看到一系列的小標語，
利用手寫字型的方式，
一方面讓觀者可以自省，另一方面達到藝術美化市容的效果。

****

工作狂，第二部日劇。
菅野美穗(松方弘子)主演，男主角部分則是英俊小生速水もこみち(演過東京鐵塔)。
她的工作態度大概是現在亞洲人的寫照。
愛情很重要，但一旦扯上工作，即使是交往了四年的男朋友也得放一邊。
相識紀念日比不上突如其來的獨家新聞，
在家等候的男友比不上自己急欲完成的案子。

片中很巧妙地將工作狂設定為女性，
然後再利用速水的無所謂態度來做襯托。
速水在片中講道：
我也很喜歡工作啊。只是工作並不是生命的全部。
我不想到老的時候，還是一直是這樣。
松方在聽到後，自己心裡想著：
怎樣，我就想在死前能夠欣慰地說著，啊~工作完成了。

每個人的價值觀不同，處世態度不同，所以沒有所謂的誰對誰錯。
不過我對松方身邊的人感到遺憾。
工作至上的她，在職場上或許是個人人尊敂的好員工，
不過在工作以外的場合，她卻很難是個稱職的角色。

ps. 明明忙到三個月沒有好好見到男朋友了，
卻可以常常見到當醫生(牙醫?)的朋友聊心事。
有點不合邏輯吧？！

話說回來，我才看一集而已。
已經有點不想看下去了。

****

alle au resto de l'Inde.
J'ai mange du curri.
le gout etait fort, mais c'etait pas mal.
J'aime bien le gout.

夏日午后 / クロサキ 詐欺獵人

Olympus E510
Annecy France
2008.06.21

夏日的午后，你在幹嘛呢？

在安錫的生活很簡單，
走幾步路到湖邊，大片的草坪任你坐，任你躺。
不然，就跳進湖裡涼快一下。
這樣得天獨厚的環境，很難不讓人變得懶散。

****
很久以來的第一部日劇，詐欺獵人。
由山下智久和堀北真希領銜演出。
山下智久之前在野豬妹大改造這部片裡就和堀北真希有合作過，
這一次的合作，雙方都成熟多了。
雖然我覺得山下智久的演技還是差不了多少，
靠著亮麗的外型，在劇中不斷地隨著劇情改變造型，藉以增加新鮮感。
堀北真希的話，沒有什麼特別的感覺。

就故事內容來說，當成茶餘飯後的休閒還不錯。
在每一集故事裡，會介紹一種目前社會中存在的詐術，
有騙感情的，假公司騙投資人的，假裝公職人員騙轉帳的…
就題材來說，目前騙術種類那麼多，確實不乏具有代表性的。

不過，為了劇本的考量，
大部分的騙術都是縮小版，單人運作的。
這麼一來，主角山下智久才可以一一擊破，
達到以其人之術反治其人之身。

中途有點看不下去，不過還是撐完了。
看來，現在看日劇的胃口愈來愈挑了。

ps. Union出的DVD片子，竟然還有中文跟日文的字幕可以選。
套上日文字幕，大抵上沒問題。
不知道要再看幾部才可以關掉字幕呢？

****
Bon, bonne journée.
J'ai trouvé une solution pour un autre démand du travail.
J'étais content.

Y a bp de collègues qui se sont inscrits de la carte bancaire.
Par conséquent, ils sont reçu des cadeaux.
Qqn a pris la voiture remote.
C'est mignon.

Nom d'un chien

Olympus E300
Annecy Lake, France
2008.06.18

六月，來到法國安錫的第九個月，第一次搭上遊船環安錫湖。
圖中的城堡在安錫湖的中間位置，
剛好把安錫湖切成一個大湖和一個小湖。
這座城堡是私人的。
我想，可以住在這樣的城堡中，一定很幸福吧。

ps. E300的色彩還是比較討喜。不用調整就很濃郁。

****

Avant que je me souvienne tous les programmes,
j'ai déjà reçu plusieurs projets à faire.
Oh la la!
Bon Courage, Mao!
Tu pourras réussir, si tu le crois.
En plus, y a trop de réunions aujourd'hui, n'est-ce pas?

花開

Olympus E300
植物園.Taipei
2006.08.16

夏天到了，除了開冷氣外，還可以開電風扇。
如果能夠一連開四台，應該更過癮吧。
可惜它們是花，不是電風扇。

植物園，是個拍花的好所在。
不過我早忘了當初曾拍過這張照片：四朵花一字排開。

****

Mon laptop est arrivé.
J'ai mis une demie journée d'installer les logiciels nécessaires.
L'après-midi, on a eu une rencontre des membres de tout mon équipe.
Je ne sais pas j'aime le travail ou non.
Mais, je vais sourire quand je vais au boulot!
Je suis heureux d'être allé en France.
Ainsi, je dois travailler plus fort que d'autres personnes
pour recompenser mon absence.

PIN: Personal Identification Number (fail for 3 times, lock!)
PUK: PUK Unblocking Code (fail for 10 times, burn!)

笑

Olympus E300
Annecy.France
2007.10.13

心情不好，
不過，還是應該抱持微笑

****
En fin, ADSL est installé au 5eme étage.
J'ai fini de souffrir la lente vitesse de Cable Modem au 2eme étage.
Avec ADSL dans ma chambre, je peux regarder le journal de TV5 sur internet
sans arrêt tout le temps et écouter plusieurs chaines de radios.
En plus, je me suis inscrit le service de MOD.
j'ai entendu parlé qu'il y pas d'émission belle.
Mais, pour moi, Ca me plait d'avoir une chaine francaise: TV5MONDE!
il semble qu'il y ait des films en français aussi.
J'espère que j'aurai le temps dans la futur,
parce que ça me coute aussi.