2008/10/31
2008/10/30
黃葉
2008/10/29
2008/10/26
楓
2008/10/25
2008/10/19
Le Renard et L'enfant
Annecy Lake.France
狐狸與小女孩的故事。片中的風景很棒。故事:因為沒字幕,又聽不大懂…所以passe : p
參考網址:
http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2008/FoxAndheChild/FoxAndheChild.html
流しの下の骨 流理台下的骨頭 -- 江國香織
Annecy.France
雖然才一週前的事,我已經記不得為什麼會在網路上買下這一本書。書皮很休閒,是用針線縫出來的一副畫。粗粗的短線條,勾勒出三雙腳和兩塊像是楓葉的小點。書的內容也跟書皮一樣,平平淡淡的,以主角的第一人稱方式述說著一家的故事。
書中就在一家人(極重視合理性的爸爸、有特別要求的媽媽,會在各個小孩生日時做他們愛吃的菜;大姊素代,二姊島子,主角小琴,和弟弟津)日常生活打轉。藉由一些事件,不斷地帶出家中生活的細節:家庭聚會的習慣、母親裝飾餐桌的習慣、二姊發薪水時會買禮物的習慣…等。儘管大姊素代最後選擇離婚,二姊也曾有過自殺的經驗,一家人還是相處得很好。和男朋友深町直人的交往也是平平淡淡的。
才剛看完前一本為中年失業所苦的"那一天的選擇",再來看這本,多少會覺得,有多少日本的家庭可以過得這樣平順的呢?不論是真實的也話,虛構的也好,能夠藉由看小說,體會一下別人家的甘苦,忘卻自己明日上班的煎熬,不也是件好事嗎?
あの日にドライブ 那一天的選擇
北宜
在工作上還算順遂的伸郎,儘管對大銀行中的諸多文化存有許多不滿,但咬著牙關,作了二十年。然而,卻因為一次口頭上頂撞上司,而慘遭淘汰。四十三歲的他,最後只能進入一家計程車行,開始過著做一休一的生活。在銀行工作時,表現傑出的他,一直掌握不到開計程車的訣竅。也因此,腦中充滿了如果在過去的某個時間點,自己的選擇不是怎樣怎樣的話,現在的自己,應該是過得怎樣怎樣吧,這類的幻想。家中的老婆和兩個小孩,似乎也對自己特別排斥,感覺上自己在家中既沒有地位,也沒有威嚴。
在不斷地思考的同時,他開始有了改變。一開始以為是前女友帶來的好運氣,到逐漸了解,其實開計程車要賺到標準額度,是要靠努力和技巧的。新工作不再是門苦差事後,伸郎企圖尋回大學時代的一些夢想,但發現當時期待的事物卻在自己尋找之後,沒有那樣的美好。有著理想的小出版社,也開始發售小蘿莉寫真集;前女友在四下無人的時候,懲罰姪子。
最終他領悟到,目前走的這條路,在一切看似偶然的選擇下的結果,就是最好的。專注於接下來的路上的每個過彎,期待轉彎後未知的風景,比老是想著走回頭路要來得重要。
原本以為作者荻原浩會在中間寫出什麼不一樣的情節,看到書尾有點小失望。雖然就結果論,是好的;但是就情節發展來說,有些單調。整書在現實、回憶和幻想不斷交錯中開始和結束。如果想了解日本銀行的辛苦面,和開計程車的一些甘苦談,本書不失為一本好的參考資料。
2008/10/18
坪林
北宜
通常週末的行程都是臨時決定的。一方面是因為平常上班也沒時間想說週末要幹嘛,另一方面,週末的天氣我也沒辦法事先預知,所以都是先睡到自然醒,看看窗外的天氣,再決定當日的活動。今天也不例外,難得一早還聽得到手機鬧鐘,還沒十點就醒過來。看一下外頭藍天白雲的,趕緊下樓,想趁太陽還沒發威前出門。
原本的打算是把單車帶上捷運,由淡水出發,看是要騎北海岸,還是要去八里回味一下以前騎的路線。不過,出門那一刻時懶人病發作(穿著拖鞋上捷運好像有礙觀瞻),反而往新店的方向前進。既然上次烏來騎過了,這次挑戰一下北宜看看吧。如果難度太高,大不了往回騎就是了。經過一兩個月的時間,連續騎四個多小時應該不是問題,所以兩個小時之內回頭應該都還來得及。
開始看里程數時,藍色路標上寫著9和14KM,從這兒開始了漫長的緩上坡。騎了超久的車,才來到著名的海倫咖啡(大約在26KM處)。從這兒就輕鬆許多,因為一路都是下坡(但回程時也是騎得苦哈哈)。坪林,騎摩托車來過好幾次,所以沒有停留太久。在7-11吃完難吃的微波油飯後,就往回程騎。早上十點多出發,下午四點左右才回到家,前後加一加大概騎了四個小時。雖然山路難騎,但是風景比河濱腳踏車道要有看頭。下次會不會再來騎呢?大概要先等我忘了上坡的苦頭吧。
****
剛進公司時,在茶水間的上層櫃子有看到免洗杯子。我通常會拿一個來裝熱水,然後回到座位上自己用濾杯泡咖啡。免洗杯的杯緣設計比較好,在倒水到濾杯時,水不會亂流。但是過沒兩個禮拜免洗杯子就被用光了。從此之後,我就再也沒在上層櫃子中發現過免洗杯子。雖然心中很好奇,難道沒有人需要免洗杯子泡茶泡咖啡,或是喝水嗎?但是畢竟是件雞毛蒜皮的事,就沒有向別人提起。
一直到最近有一次進到茶水間時,看到有人把洗手檯的抽屜拉開,從中拿出免洗杯,我才恍然大悟!原來不是沒有補貨,而是位置換了!是我太古板了嗎?怎麼沒有想到把所有的抽屜都找一找。
****
TV5有個過場的小劇集叫Cafe camera,主要是摸擬咖啡機前的監視器,播出在公司員工在喝咖啡時,順便聊到的話題。我的法文還不到家,到現在還沒聽懂半個橋段。如果,公司裡也有這種角落就好了。可惜現在的茶水間很小,而且一旁就是廁所 @_@ 所以一般人的慣性動作都是,趁上廁所時,把杯子帶著,上完廁所就順便再幫杯子裡加水,沒有空間讓人有喘口氣。
死神の精度 -- 実行か、見送りか
Annecy.France 2007.12.29 Couple
金城武和小西真奈美主演。小西真奈美的戲份不多,不過劇中的表現比以前看某部日劇中的護士角色要好很多。金城武扮演死神,決定凡人是否到了該離開人世的時間點,是的話,就會將人帶走。和他搭襠的是一隻狗,不知道這樣子有什麼特別的意思。黑狗藉由畫面上的字幕詢問死神千叶,這次是不是要將人帶走了呢?金城武的一貫回答是:まぁな。是吧。隨著客戶的不同,穿上不同的裝扮,冷眼地觀察著是否要將對方帶走。他最常問人的一句話是:死ぬことはどう思う?關於死亡這回事,你是怎麼看的呢?每個被問到的人,都會因為這個突如其來的問題而嚇一跳。雖然這回事常在生活四周發生,但是卻很少人去正面面對這一件事,或是認真思考過。
劇中的三個故事,乍看之下,沒有什麼關聯性,仔細一點的話,會發現其中的奧密。
2008/10/16
MR 73
MR 73, modèle collector.
Un des dix premiers sortis par Manurhin.
Une série spéciale présentée à Las Vegas.
****
C'est un film très lourd. Je pensais que c'est seulement un film d'action. Cependant, c'est un film sérieux. Y a beaucoup de personnes qui sont morts dans le film. Parfois, la scéne est blanc et noir pour s'exprimer le mélancolie des rôles.
Daniel Auteuil, je me souviens qu'il avait joué dans le film qui s'appelle "Mon meilleur ami". Les caractères de ces deux rôles sont complètement différent. Dans ce film, il est toujours triste à cause de l'accident de voiture de ta femme et ta fille. Il a commencé à boire même s'il est en train de travailler.
En plus, il y a des côtés mauvais de policier, comme dans le politique. A la fin, c'est pas un bon fin. J'avais trouvé le sous-titre quand j'étais en train de le voir. Avec l'aide du sous-titre, je pouvais mieux comprendre le film. Pourtant, plusieurs fois, même avec le sous-titre, je n'ai pas pu mettre la ligne sur le parole. Je crois que je dois faire les exercices plus souvent pour améliorer mes oreilles.
site officiel: http://www.mr73-lefilm.com/
****
Aujourd'hui je me suis rentré plus tôt, parce qu'il y a déjà deux jours que je suis allé au boulot avant 9h du matin. C'était plut tôt que l'habitude oú je me réveille. Donc, c'est trop dur. En plus, il y avait des mauvais nouvelles au travail. Je suis térriblement épuisé.
2008/10/14
2008/10/13
Paris 2008
Paris.France 2008.06
積了一堆電影,可是如果開頭不夠吸引人的話,往往看沒五分鐘,我就沒有動力再往下看。這部片子也是其中之一。不過看在是今年的影片,還是耐著性子把它看完了。片名叫巴黎,描述的是巴黎市井小民的點點滴滴。片中穿插著許多一般人對於巴黎的印象。片中男主角最後搭上計程車要去醫院動手術時,和司機說了C'est ca, paris, personne n'est jamais contente. On râle, on aime ça. 在台北,不也是這樣嗎?
如果要把台北也當成片名拍部電影的話,不知道會是怎樣呢?
****
http://www.korben.info/aaargh-cest-linvasion-des-ecrans-bleus.html
MS著名的藍色畫面,在各種場合出現的照片。
BSOD -> Blue Screen of Death.
2008/10/12
Code Blue
Rome.Italie
鬥獸場正面和裡面遊客很多,轉個角落,就顯得安靜許多。
****
年紀大了,禁不起看日劇的長時間挑戰。這部Code Blue就這樣前前後後看了兩三週,終於在今天看玩了。主角是山下智久,和新垣結衣。對於他們的年紀來說,似乎是有點超齡演出,感覺上有點沒說服力。倒是劇中的護士比嘉愛未,演得真的很像護士。
以前在法國時,宿舍旁就是一家醫院,醫院內有直昇機的停機坪。冬天的時候,常常可以聽到直昇機起起落落,不知道在機上的醫生是不是也是這樣子培養出來的呢?
2008/10/10
板橋土城三峽 / 糊塗偵探 / 全然大丈夫
2008/10/09
八萬
Arles.France
漫步在亞爾的街道上,
沒有目的地四處遊走,
享受著陽光與陰影的交錯,
生活的步調並不是總要上緊發條才叫充實。
****
拜"海角七號"之賜,我的部落格由每天幾十個點閱率跳到幾百的點閱率。
一兩個月來,帶進了大量的人潮(雖然都是看一下就走…)。
今天,人數突破8萬大關!
希望以後海角七號退燒後,還可以保持一定的人數 :p
****
文字的運用
http://www.korben.info/4-oeuvres-dart-realisees-avec-des-polices-de-caractere.html
有空看看,蠻酷的
2008/10/08
紅葉 / change interface language for firefox
郡山。日本 2006
安西。法國 2007
在緯度高的國家,一年四季的景色差異很大。
秋天的和春天的大自然是最多彩多姿的。
春天有盛開的花,秋天有變色的樹葉,
放眼望去,一個是帶來蓬勃的生氣,一個是帶來爽快的感覺。
今年的紅葉會是在哪兒看呢?
****
1. Go to http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.3/win32/xpi/
and download the language you want to have.
2. input
"about:config"
and change the setting of "general.useragent.locale" to the filename of your newly installed file.
voila! enjoy!
2008/10/06
le visa des etats-unis est obtenu!
Annecy.France
看過大唐雙龍傳的人應該記得寇仲和徐子陵頓悟出來的"井中月"。
我想,我的心中也烙印了類似的"湖中景"吧。
有空時,看看自己拍過的照片,總會讓自己在忙碌的生活中,
還能回憶起當時的快意。
****
Enfin, j'ai fini de m'inscrire le visa des etats-unis.
depuis longtemps, je pensais que c'est une tache fatigante,
parce que on doit preparer la photo avec la taille speciale,
et prendre un rendez-voux dans le bureau.
Apres l'avoir fait, c'est, en fait, plus plus facile que je pensais.
Demain, je pourrai recevoir mon passport chez moi.
Alors, quand je partirai?
pour bien comprendre comment ca marche pour s'inscrire le visa,
comme d'habitude, j'ai cree un dessin de freemind.
2008/10/05
Ironman 鋼鐵人 / 博士の愛した数式 -- 小川洋子
Avignon.France
Annecy.France
綠色的天空和粉紅色的天空
你喜歡哪一個呢
****
鋼鐵人和小川洋子的這本書,都是同事介紹我看的。
鋼鐵人,在很多地方都看過廣告。
紅色與金黃色的外殼,做成的人形模樣。
先入為主的觀念就是,這是另一部蜘蛛人、蝙蝠俠(我覺得不好看)…
但看完之後,發現他並沒有特別強調在電腦特效(雖然穿上去的畫面一樣很炫),
在劇情方面也比蝙蝠俠來得符合現實。
****
博士の愛した数式 ,一時找不到日文版的,只好破了戒,直接看簡體字版的。
光看書名,大概也看不出個所以然來。
直到開始閱讀之後,才漸漸被裡頭的故事所吸引,
一路看到最後。
自從上次看完一本法文的小說之後,一直沒有時間再好好地看雜書。
一方面也是因為看外文的速度實在是太慢了,我又不是個很專心的人。
把看過的東西列了一下,以免日後又忘了。
單車烏來 / Windows XP 英文化
2008/10/04
Made of Honor / KIDS
秋天又到了。
今年是不是還看得到楓葉呢?
****
Made of Honor 愛情片。一個花花公子Tom,儘管身旁陪伴的女生一個換過一個,但仍舊與高中時誤打誤撞認識的女生Hannah保持聯繫,維持著好友的關係。這樣子的關係卻在Hannah前往蘇格蘭出差之後有了改變。Hannah在蘇格蘭認識了一位零缺點先生,兩人迅速墜入愛河。婚禮訂於Hannah回到紐約後的兩週後。Tom在Hannah出差時,發現自己其實深愛著她,面對這樣子的打擊,他打算藉由當Hannah的maid of honor,到蘇格蘭贏回他心愛的女生的心。
****
KIDS 衝著男主角是玉木宏和小池徹平,就看了。結果相當令人失望。內容描述一名擁有"緣色奇蹟"劇中大黑人能力的少年小野(小池徹平),可以隨著心意任意轉移別人或自身的傷口,和在小城市中廢車廠工作的玉木宏之間的故事。電影的配樂很沉悶。一開場的Stand by me英文老歌也很讓人摸不著頭緒。不推薦看。
2008/10/03
2008/10/01
Reinstallation of my windows xp
Marseille.France
這個教堂,在馬賽港旁,很顯眼。
當天天氣很好,雖然牆壁不是純白的,
但是藍天配上黃色的十字架,還是很亮眼。
****
乩童警探 一二集
接連看了兩集。第一集還算新鮮,到了第二集就看得比較慢了。一來,劇情雖然常會提到乩童,但真的跟乩童又沒有什麼關係。第二集後半大概就猜出是怎麼一回事了,但還是很享受在作者解釋的過程。只是前面舖陳有點久,而且人物有點多,再加上我是斷斷續續的看,看到後來都快忘了誰是誰,或是誰曾經出過什麼...